domingo, 9 de maio de 2010

A Teologia da Palavra Justo


Existe uma diversidade de termos gregos para a palavra “justo”:

(1) vikeos: reto, justo, aquietável [inclinado a ficar quieto, a acalmar-se, sereno, a apaziguar].

(2) vikeõ: justificar, vindicar, tratar como justo, inocentar, pronunciar justo.

No hebraico, justo é yãshar = “ser reto, plano, direito, correto, justo, legal, honesto”. TERMOS DERIVADOS DE yãshar.

(a) Yõsher. Retidão, honestidade.

(b) Yeshãrâ. Retidão.

(c) Yeshurûn. Correto, observador da lei; Jerusum.

(d) Mêshãr. Retidão, honestidade.

(e) Mîshôr. Lugar plano, retidão.

(f) Tsãdêq. Ser justo, ser reto.

(g) Tsedãkâ. Justiça, retidão.

(h) Tsaddîq. Justo, certo, reto.

Em GREGO, JUSTO é δικαιος. Designações:

1. Que vive conforme à justiça, à verdade e à eqüidade.

2. Pessoa virtuosa, em constante prática do bem.

3. Imparcial, reto, íntegro.
4. Exato, preciso.

5. Legítimo, fundado [que se apóia na razão].

6. Que se ajusta ou se adapta perfeitamente; ajustado.
“O justo viverá da Fé” .

Em Hebreus 10:38, lemos: δὲ (mas) ὁ (o) δίκαιος (justo) μου (meu) εκ (de) πίστεως (fé) ζήσεται· (viverá)...

Justo, de Deus, e não de si mesmo, dos membros da Igreja local, etc.

Um comentário:

Débora disse...

A paz do Senhor, queridos!

Como o irmão Josiel Dias também estou feliz por encontrar mais um site onde posso aprofundar meus estudos bíblicos! Que o Senhor continue dando graça a vocês para continuar com este trabalho pela internet para que muitos outros jovens, como eu, que sonho em cursar teologia,possam se aprofundar nos conhecimentos bíblicos e amadurarem espiritualmente...